본문 바로가기
+ Development/개발자영어

[Info] 개발자가 많이 사용하는 차별(인종차별) IT 용어 변경???

by :: Teacher :: 2021. 1. 9.
728x90
반응형

얼마 전 우연히 포털을 통해서 IT 용어 중 인종차별적 개발 용어에 대해서 변경이 된다는 기사를 본 적이 있다.

아래 링크는 해당 내용을 보았던 기사의 주소 이다.  

해당 내용은 조지 플로이드(George Floyd) 사망 사건과 연계되어 IT 용어에서도 여러 단어 중에서도 인종차별적 의미를 담고 있어 변경을 하기로 한 것으로 생각된다. 

기사 내용들을 조금 인용하여 정리를 해보면 백인을 뜻하는 White(화이트)는 긍정의 의미로, 흑인을 뜻하는 Black(블랙)은 부정의 의미로 사용하고, Master(마스터)와 Slave(슬레이브) 역시 주인과 노예를 뜻으로 해석됨에 따라 이러한 인종차별적인 부분을 없애고자 IT 용어에서도 동일하게 변경을 하기로 한 것 같다. 

728x90

이런 내용이 트워터(Twitter) 한 엔지니어링 팀장이 시작하면서 마이크로소프트(MS), 애플(Apple), JP모건(JPMorgan), 깃허브(GitHub) 등에서도 코드 및 개발 용어에 대해서 변경하기로 하였다. 

우리도 지금부터라도 가능하면 변경하여 사용하도록 노력하면 좋을것 같다.

# 해당 내용은 Hey News의 기사를 인용하였다. 


블랙리스트는 접근을 차단할 때, 화이트리스트는 허용할 때 쓰는데, ‘블랙‘과 ‘화이트‘가 피부색으로 해석될 수 있어서다.
다른 장치를 제어할 때 쓰는 ‘마스터(master)‘와 ‘슬레이브(slave)‘같은 용어도 ‘리더(leader)‘와 ‘팔로워(follower)’ 등으로 대체할 것을 추천했다.

 

728x90
반응형

댓글


loading